2022年3月30日

歌川國芳江戶浮世錄雜言

 岡田屋愉一 歌川國芳江戶浮世錄。


先講感想:封面其實畫得有點普通,作為章節結束同樣構圖的那張還比較有力道。看起來比較年輕但也相對的有一種還未能成大器之感,甚至有點故事一開始前的未能依靠畫筆生活的落魄之感。整體而言其實整個故事兩大段都四平八穩,不過比較喜歡前半段的部分,後半段覺得有點太刻意附會了一些,因為是先看中間的創作逸話可能多少也有影響到。


其實這一位我並不熟,他的BL系作品我應該都沒怎麼看過,雖然這名字有印象卻沒怎麼去看,或許改天可以補一補。不過會想買這本來看,純粹只是因為歌川國芳這位浮世繪繪者。歌川國芳之愛貓跟早期懷才不遇是略有耳聞,印象中有看過一篇短篇也是畫國芳的,忘了是在哪邊看到的,大概就一畫左右的分量,本來還以為是同一個作者但看來不是。


虛實交錯的部份,這在在以歷史人物為摹本的創作中並不少見,不過前篇可以比較明確看得出來貞跟假的地方,後半篇就會讓人覺得有點太造作了一點。前半段的處裡我覺得恰到好處,收在一個還可以繼續發展的狀態下,就會讓人期待接下來會發生什麼事情。後半段篇章著重在鼠小僧,當然是為了增加創作對象的描述而加重了一定程度以上的比例,但是在創作逸話也提及,鼠小僧的傳聞跟史實實際狀況是有落差的,所以這一篇的創作就會顯得有些造作。


之所以會覺得前半篇的故事會相對吸引人,大概也是因為對文化有點概念。那個年代沒有發明乾版照片,所以都是靠繪畫來記錄跟傳播,所以這一篇的切入點跟收尾就比較著重在"繪師可以快速抓到當事人的神韻跟肢體表情,便能傳達當事人的狀態"這個特色。也就是說,繪畫在那個年代是有其必要性存在,這邊也闡述了浮世繪的特色,不單只是役者繪(類似現在的生寫真),更多的是傳達了情感。


後篇其實也有,也試著帶入了那個年代的工作職人鳶,役人,小偷及町人所在的環境,但是在創作上,轉化為"如何讓某些事情產生渲染力",類似政治畫的變體,將某種形象套到某創作出來的角色這種做法本來就有,但拿到這邊使用,老實說覺得等級有點次。如果是我個人的偏好,後偏不要硬是把鼠小僧的行為合理化,故意當作一個身邊發生的事情,然後在創作上遭遇瓶頸,然後想到可以改變現況的方法,再由遠州屋左吉推上一把。這樣的故事想必就會突破那個微妙的不上不下的感覺,硬是把遠山景元也放進來,老實說覺得有點沒必要。除非史實的確如此,不然這段真的會讓人覺得有點穿鑿附會。


有稍微看了一下該書書末的參考書目。編輯跟監製都是太田記念美術館,應該是有談企劃案才會有這本漫畫出版。有稍微參考了網路其他言論他人的心得感想。稍微再想了一下,為什麼這本書前半段根後半段兩大篇故事,為什麼共同有種「後半段故事篇掉了」之感。我想應該是因為主題真的就偏掉了。我認為如果不考慮作者,因為我的確不是因為作者才買,而是因為浮世繪跟歌川國芳這個主題才買的,後半段明顯不足。


如果就wiki來看這一段,和歌川派其他畫家一樣,他開始是創作戱畫,但生意不佳,幾年後不得不以修理榻榻米為生。後來偶遇歌川國貞,覺得自己的才能其實高過對方,於是刻苦努力,畫出的一些武者三聯畫得到好評。1827年開始創作著名的水滸傳豪傑百八人系列。30年代早期多創作山水風景畫、40年代創作了大量的美人繪和武者絵。


其實整篇故事最後用武者繪來做收尾,其實有點唐突。的確是有了水滸傳豪傑系列作開始得到好評,但是那也是更後期一點的事情了。中間的山水風景畫等全部被跳過。明明在前半段故事有一句很重要的話「我什麼都能畫」「不論人世的或是鬼界的,就算沒有看過的也行(也能畫)。」,但最後卻只在後半段收尾著重於將義賊美化並作為創作契機開始發光發熱。


可是國芳有幾幅也很有名的畫作,隠し絵這種特殊畫法,相馬の古内裏講述平將門遺女瀧夜叉姬使出妖術的喀擦骷髏,那些突破當時格局畫出來的新的浮世繪,在後半段這篇幾乎被使用到,彷彿是匆忙被要求畫個結局就這樣收尾收掉了。本來可以給出很不錯的評價卻變成爛尾走向,老實說是有點不快的。


回到前面所述,我認為會想要買這本可能是因為想要了解浮世繪能自成一家的國芳是多麼地有才華,但後半段卻用過多的篇幅去講述一個旁支故事造成的結果,老實說是覺得很沒必要的。原書名:大江戸国芳よしづくし。


另外一個很小的抱怨,雖然國芳愛貓人人知,但是這本漫畫裡面的貓有些地方感覺很可愛但不太自然,太親人了,貓很多很好,但沒把那種鄙視人的風格畫出來,微妙差評。

2022年3月17日

街角魔族重讀跟近期進度筆記

 街角魔族重讀中,發現其實七十五話的古辛有登場,而且出現了第一集就有的東西,市役所(黑暗役所)。所以黑暗機關就是這個了,然後第六集在紫苑跟小櫻核心提到這件事情,說是損壞了,所以需要修復,在誰何篇被提起了。

東立又給我停住了,出到四就卡住了,最近才搶了一本第一集的二手書,本來想買新書的但缺貨中只好用搶的,還好搶到的那一本品況很好,但用78折買。76話提到封印了魔族那就是約書亞,但是卻說那是寶藏以備不時之需。誰何篇其實我不是很喜歡,因為其實有額外的不喜歡的東西混在裡面,雖然是劇情需求但還是不喜歡。裝有mana的壺,就魔力之壺啊,看了剛好搜到的那一篇來對應還真的有對應之物。


覺得街角魔族有一個主題我非常在意也非常喜歡:祈願。

祈願對方會過得比現在還好的未來

祈願對方能夠幸福

祈願會有良緣

祈願會遇到對的人

祈願大家都能成為好朋友之類的祈願。

77話在過去的記憶中約書亞的祈願也是這樣,也提及了真實的愛是刻畫在心中的,所以把前面的鋪陳都連貫在一起了。


81話黑暗機關。放在廚房底下,覺得這招很高明。因為誰何不會進食固體食物,只吃流質食物(還是魔族打成漿的液體),所以自然是不會進廚房發現的吧,就算在廚房也沒辦法發現,但是莉子要做飯卻發現了。


守護跟祈願大概都是街角魔族的主題,但是也因為守護跟祈願,所以就會有產生對抗的攻擊者跟必須要阻止的事物,所以誰何篇就是這樣的東西。然後夏美子跟桃組成守護陣線守護小鎮(逃城),組織跟維護聯繫(櫻跟古辛等人),雖然一開始有點亂七八糟不過還能夠繼續畫下去真的太好了,因為他的背景架構處理得很好,假設參照看到的那一篇來對照,以猶太人來做為背景,對抗的那種東西,大概是十字教吧?也是啦,十字教會簡略很多東西,同時也把外典全部稱為邪教,很標準的二元論呢。


希望作者可以繼續努力畫下去,但據說作者身體因為慢性病惡化導致不得不進入休刊,希望作者身體可以早日恢復健康可以穩定作畫的程度。很喜歡這個作者不太拖戲就能用很小的篇幅處理很大量的情報,這點真的高明。



伊藤いづも@izumo_ito

https://japanstarinfo.com/81670/


《街角魔族》作者伊藤出雲因生病需療養休刊 體力、視力低下難以長時間工作 – JAPANSTAR情報局

於芳文社漫畫雜誌月刊《Manga Time Kirara Carat》連載中的人氣漫畫《街角魔族》(原作名稱:まちカドまぞく),其作者伊藤出雲近日於推特發文,說明自己因為慢性病惡化導致身體不適,11月號 (10月28日已上市)、12月號(11月28日將上市)停刊長達兩個月,十分抱歉讓讀者及編輯部的各位擔心與困擾。


伊藤出雲曾在2019年11月提到自己罹患自律神經失調,身體不適必須長期休刊。這次他分享近況:「現在為了療養身體,在體力變差與視力低下的情況下將難以長時間久坐進行繪圖工作,和編輯部討論後,決定今後會在身體可以負荷的範圍內執筆連載。」沒有管理好自己的身體狀態,老師對遲遲等不到《街角魔族》更新的讀者們感到相當抱歉,日後若有任何情況同樣會在推特報告。


另附看到的考據資料(其實,在看的時候根本沒想那麼多)

https://zhuanlan.zhihu.com/p/118299338

【考據】夏美子的原型竟然是——街角魔族漫画的一些原型考據及口胡劇情預測


2022年3月10日

靈異陰陽錄[續行]第十九章 綠蔭迴廊

鏡:…高聳的楠木、歡快的啁啾鳥鳴、古老瓦片堆砌的牆。偶爾會出現的鳥、白蛇…這些是依據誰的記憶情報所組成的樣貌?


鏡:有什麼比在漫長圍牆的迷宮中,更想直接打開扇門,直筆筆的走到迷宮出口。就跟那個藍色機器貓一樣,用那扇任意門,直接前往目的地。



宗春:話說,你們還記得為什麼會來到這嗎?


鏡:不就是為了要找天叢雲劍嗎?至少要先見上一面表明來意,希望請他幫個忙。


鏡:咦?是有什麼不對嗎?


宗春:沒有。只是覺得奇怪。為什麼熱田會異界化?彷彿置身於庭箱內側,看不見外面的狀況,看不見輪廓。


鏡:看不見輪廓是指什麼?


宗春:雖然環境有在變化,但是卻沒有看見突破口,比較像是內部流動循環,類似雪景球之類的封閉環境。


鏡:會不會我們誤觸了陷阱?


宗春:不知道。也有可能我們正在前進,只是不知道這條迷宮的出口在哪裡。我只是懷疑我們根本沒有踏入我們應該要去的地方,而是被引導到其他地方,也就是異界化的熱田。


鏡:剛才末之青江好像提及了「道標」,那是什麼提示嗎?


宗春:…道標?或許我們錯過了什麼嗎?我們先停下來想想吧。


(「會不會我們的確是在前往要去的地方,但是在不知情的狀況下接受了試煉。」)


(「如果這本身就是試煉,那麼試煉的目的是什麼?或許從這個切入點比較有機會找到些什麼眉目吧。」陰陽師沉思許久提出了意見。)


鏡:有道理!但萬一不是怎麼辦?若是誤入盡頭的迷宮這不就麻煩了。


宗春:我想應該還不至於這樣,雖然現在找不到迷宮出口,但是剛才也有遇到末之青江,如果那本身就是陷阱,我覺得似乎不太合理。迷宮本身或許是種防衛機制,可能無關乎迷宮主人的意志,但我們現在被困在這邊,不知道退回原路能不能走出去。


鏡:噢,不!我們不能被困在這裡。


鏡:總之,我們還是繼續探索看看吧!希望我們能找到出口。




 




鏡:熱田大神的護佑、在看得見大楠的那條路走下去。剛剛末之青江是這麼說的吧。


鏡:這裡真的好大。雖然異界化了,卻感覺不到以往那種扭曲空間所造成的凝滯感,這是為什麼呢?


鏡:牆、輪廓、道標…這些資訊連接在一起會是什麼呢?




 




鏡:…我覺得我們好像被困在光影的遊戲裡面?讓人覺得眼花撩亂而不知身在何處。


宗春:對了,就是萬華鏡!就是這個!異界化所造成的效應,反覆而重疊的出現,所以我們被困在這裡說不定也只是原地打轉而已。


鏡:萬華鏡?你是說那個由西洋傳來,透過窺光反射內部的鏡片跟物件盒,從窺孔窺見反覆交疊的萬花筒?


宗春:對,就是那個。


宗春:這樣就說得通了。我們在不知不覺間闖入了萬花筒的內側,在看起來大同小異的環境中迷失了方向。萬華鏡本身就是反射物體的樣貌,影像重疊交錯成新的外觀。


宗春:只要沒找到道標的狀況下,我們就會一直受困在這個區域內吧?這可不行呀!


鏡:或許末之青江給了我們很大的提示:「大楠」下,或許大楠樹就是道標!


鏡:我們筆直的往大楠前進吧!




 




(陰陽師一行朝著大楠前進,卻未能抵達楠木下。)


鏡:噢,不!為什麼我們還是在這裡?為什麼大楠依然在彼端?我們沒有前進嗎?


宗春:這或許是海市蜃樓吧?永遠捕捉不到的水。


鏡:…這真是太讓人不開心了。




 




(「或許我們該問問這面不斷延伸出去的「牆」或許會有結果?」陰陽師指了指身側的瓦牆。)




鏡:噢!主人你是說這面牆有生命嗎?這是真的嗎?


(「這只是臆測。」)


鏡:主人,那我們該怎麼問呢?


(「在此之前我們再花一點時間來做個實驗吧?來散步吧!」)


(陰陽師隻手貼在瓦牆上,沿著瓦牆,背對著大楠邁開了腳步。)


鏡:咦!這樣我們就背對了道標了耶!?


宗春:沒關係,我們就先再觀察看看吧。


鏡:對,我相信主人。無論主人要去天涯海角,鏡都會陪伴在身旁。




 




鏡:我們已經走了好一段時間,貼著瓦牆、沿著牆壁走了好一段時間,明明手沒有離開牆面,卻在一瞬間轉換了場景!?這是什麼機關?


鏡:雖然僅僅只有幾毫秒,甚至連眨眼的時間都不到,我們就被轉移了?這就是我們困在這裡,始終都無法到達大楠下的理由嗎?


鏡:一開始還沒有意識到,但是反覆幾次後也已經無法不注意到了!


宗春:為了反覆驗證這個機制,結果就是一起手牽手一起散步,真是可愛又充滿實驗精神的做法啊!


鏡:可是主人的切入點是對的,雖然我們似乎依舊在原地踏步的樣子。


宗春:這個萬華鏡機關真是巧妙呢。


鏡:是的,但是主人發現了這個機關。


宗春:這或許是結界的效果。運作機制是萬華鏡,效果可能是禦敵用,但發生這時間點上還真是尷尬呢,哈哈!


鏡:不!不可以,我們不可以那麼消極!


鏡:一定會有辦法的,鏡相信主人一定會找到突破口的!


宗春:那們我們再加把勁吧!呵呵。




 




-靈體出現-


鏡:可是我們有辦法可以走出這裡嗎?已經走了那麼久…


宗春:的確是走得有點久了,有點累了。但令人訝異的是,陰陽師你還是不慌不忙,雖然略顯疲憊卻沒有喪失鬥志,究竟是什麼支撐著你呢?


鏡:主人總是想要為了人跟妖怪多做點什麼,總是親力親為。鏡沒有見過比主人更加努力的人,嘿嘿!


(一個念頭閃過腦海)


(「我覺得做得到!」)


鏡:主人,怎麼了嗎?


(「就這樣。」)


(陰陽師撫著瓦牆,低著頭,誠心誠意地祈禱著。)


(「你好,我是陰陽師  。我們是為了解決人與妖怪之間的紛爭才來到此地,我們想要跟天叢雲見上一面,如果可以,想拜託你,傾聽我們的願望吧!」)




 




(在僅僅一眨眼的瞬間,牆面浮現了一只妖怪在鏡跟陰陽師的面前。)


鏡:咦!什麼什麼?


信長塀:總算注意到了嗎?害我以為你們還打算繼續散步到天涯海角。


鏡:咦!好害羞,


鏡:有種跟主人約會結果被認識的人窺視的感覺…


宗春:慢著,我也在啊…


信長塀:已經觀察你們很久了,從你們踏進領域後的一舉一動我都看在眼裡。雖然希望你們折返離開,但我還是聽聽你們是為何而來。


鏡:所以你一直在牆裡面觀察我們?


信長塀:傻瓜,我不是在牆裡面觀察你們,我本體並不在這裡,牆本身就是我的意志存在,你們在這裡的一舉一動我是看得清清楚楚的。


鏡:你是說,這些瓦牆並不是我們所看到的實像嗎?


信長塀:不,這些都是真的。雖然已經不比過去的的規模,但對我而言也已經很足夠了。


鏡:雖然遲了點,但請容我們自我介紹。我是鏡,這位是我的主人陰陽師  ,還有旁邊這位是宗春。


信長塀:我是信長塀,信長公為了感謝當年熱田大神的庇佑,奉命駐守於此。


鏡:噢,我覺得你可以早點現身跟我們直接面對面的對談。我的主人是個很善於傾聽跟對談的陰陽師,你可以稍微相信我們一點。


信長塀:這點我自己會判斷,用不著你擔心。


宗春:那個,容我打岔一下。


宗春:請問我們應該有辦法離開這裡吧?這裡看起來不是有沒有出口的問題,而是守門的不讓我們離開吧!


信長塀:如果你們願意折返離開這裡,我會另外開一條路能夠出去。若是要繼續前進,那就先打敗我吧!


鏡:等等!為什麼我們不能先好好談過在來決定下一步呢?


信長塀:因為我的職責就是為了守護這裡不讓閒雜人等入侵。


宗春:鏡,陰陽師,要來囉!別大意!


鏡:主人,小心!


信長塀:看招吧!




 




-式神對決-


信長塀(九十九)


-決鬥獲勝-


鏡:成功了!你擊敗了信長塀了!




 




信長塀:哼,還算有兩把刷子嘛!


鏡:鏡的主人總是那麼的厲害,即便遇到挫折也會不屈不撓。


信長塀:你們的確跟以往粗魯的造訪者不同,但這並不代表你們會見到你們想見到的那位大人。


宗春:那位大人?是指天叢雲嗎?


鏡:難道天叢雲不在這裡嗎?不然為什麼見不到。


信長塀:我是無法實現你們的願望,我不是道標,也不是引路人。跟末之青江一樣,我們都只是守護著這個地方各個出入口,防範於未然。


鏡:那麼可以問問,這裡到底為什麼我們走不到那棵大楠下嗎?


信長塀:就跟在下的真身一樣,並不存在於這個空間內。


宗春:因為大楠本身並不存在於那邊,僅僅只是投射在那邊的鏡影是嗎?信長塀。


信長塀:差不多就是那樣。雖然實際上還是有些落差,但那不重要。


鏡:可是末之青江卻說要朝看得見大楠的那條路繼續走下去,難道這不是誤導嗎?


信長塀:沒有。因為大楠本身就是這個結構式的一部分,所以末之青江的引導是沒有錯的。


鏡:可是那我們現在該如何繼續前進?你說打贏你我們就能夠繼續前進,是這樣嗎?


信長塀:雖然我不知道天叢雲大人現在在哪裡,但繼續前進應該就行。


(信長塀揮了揮手,眼前出現了一條沒走過的綠色隧道。)


信長塀:記得別忘了去找熱田大神祈求護佑。


鏡:謝謝你!那我們就繼續前進了。




 




信長塀(九十九)


-交涉失敗-




 




 




鏡:這裡跟剛剛的路完全不同,走過的路已經在我們身後遠去。


鏡:所以我們終於在前進了,是嗎?


鏡:前方會有什麼呢?如果這是一場冒險,那麼我們還會與誰相遇?




 




鏡:據說這附近以外的地方以前都是稻田,遠處看得到海,那是很久以前的事情嗎?


宗春:那不是很久以前的事情,因為河水氾濫造成的沖積平原跟人工填海造陸,慢慢地就變成了現在的樣貌。


宗春:以前,在那古野城天守閣上,天氣好的時候可以眺望到熱田跟遠方的海,所以那古野城在戰略上有重要的地位。


鏡:聚集眾人的力量真的很厲害,就連地理樣貌也能改變呢…


宗春:說到熱田,這其實這是受到太陽恩惠的土地之讚揚。


宗春:稻田產稻米,稻米供給糧食予人,讓人生生不息的在這片土地上耕耘著。能夠讓稻田裡的稻子順利成長,使之熟成、變成赤紅般的稻穗,那就是太陽所帶來的恩惠。


鏡:熱田,所以熱田指的是稻穗熟成的樣貌嗎?那的確是很符合以前農耕時代對於上蒼的祈與跟感謝。 


宗春:差不多就是那個樣子。


宗春:天照國照、火明、天火明(ほあかり)等,都可以視為是太陽賜予的恩惠,太陽光及熱的神格化。同時,跟稻有關的名字,大多代表太陽神及農業神的信仰。


宗春:歸咎起來,跟天照大御神也脫不了關係。不過,在熱田是透過祭祀天火明命來傳達這樣的感謝。


鏡:天照大御神,不知道她最近過得好不好?或許我們也該去拜訪她,嘿嘿。




 




鏡:降雨了!主人,快拿傘來撐吧!


鏡:突然下起了雨,莫非附近有什麼嗎?




 




(雨絲讓陽光看起來粼粼閃爍)


(一隻白色的鳥高高站在樹梢上)


鏡:主人,你看,那邊樹上站著一隻白色的什麼?


鏡:是白鳥?白色烏鴉?是那樣的生物嗎?


(陰陽師朝著鏡遙指的方向看去,的確是有一隻白色的鳥站在樹梢上)


宗春:可能是神使吧?神社裡偶爾會見到的那些TORI(鶏)。


鏡:說到鳥(TORI),說到鶏(TORI),說到酉(TORI),就會讓人想起再天岩戶前的那場會議,喧鬧跟雞鳴,誘使天照大御神離開天岩戶。


鏡:雞鳴就代表天將明,通常會在天亮前一小時鳴叫,像鬧鐘呢!


宗春:說到雞,就想到《詩經 雞鳴》「雞既鳴矣,朝既盈矣。」,若不往下看就不能解夫妻的無理見趣,但過往的確會以雞鳴作為一天之始,倒也不是沒有道理可言。


鏡:但在那樹梢上的究竟是什麼呢?會不會是神使呢?


鏡:主人我們快過去看看吧!




 




鏡:…呃,這裡的景色美是美,充滿綠蔭,但到底這裡是哪裡?


宗春:好問題!以前來熱田參拜的時候跟現在的狀況截然不同呢!沒辦法給予意見。


(路就一條應該筆直地走下去應該就能抵達目的地吧?就相信信長塀的指引吧。)




 




鏡:雖然不知道會不會是雞,若是天照大明神的神使就會讓人想到雞,自然地讓人聯想到劃破黑暗的鳴叫「常世長鳴鳥」這個稱號。


鏡:提到了神使就會想到烏鴉,尤其是三足的「八咫烏」。


鏡:雖然只是想到,但這裡好像沒見到烏鴉?


鏡:烏鴉是世界上最聰明的動物之一,相當適應都市生活,充分善用物資資源,能夠撿拾人類製造出來的衣架製作鳥巢。


鏡:很多地方有見到烏鴉的出沒,雖然牠們偶爾會出沒於住宅區,不時製造點小麻煩或些許的髒亂,但據說烏鴉是非常聰明,甚至會認人。據說每天跟烏鴉態度和善的打招呼,烏鴉就會認同那塊地盤是有受到管理而不會去弄亂,這說法真讓人訝異!


鏡:在網路社群上被提及時,有不少人也回饋了這樣的經驗,真是有意思呢!


(鏡是什麼時候上了社群網站消磨時間了…)




 




鏡:發現!那邊大楠底下有個雞的家?雞蛋?


宗春:啊,那個大概不是喔,應該說是給白蛇的供品。


鏡:什麼!?那是給蛇的供品!


宗春:因為蛇也是要進食啊,這符合自然界的法則。據說在在熱田大楠樹下若見到蛇,是很幸運的事情,據說也會帶來好運。


鏡:…這樣說也是啦,但還是覺得有點小疙瘩。


(自然界的常理嗎?也是呢。)


宗春:熱田有七棵大楠樹,雖然一般參道只能見到其中三棵,但每一棵大楠都是千歲的樹齡,能夠經歷那麼長的歲月也實在是不容易的事情。


鏡:那每棵大楠都有蛇在嗎?


宗春:不很確定呢,但只是聽說有這個傳聞罷了。


鏡:但那又會是誰供的蛋呢?明明沒有見到其他人在附近。


宗春:…誰知道呢。




 




鏡:雖然蛇看起來很可怕,但只要適當地保持距離應該就沒問題吧?反正也並不常見。


鏡:在這偶爾會跟神雞擦身而過呢,但不是白色的雞,是紅棕色花紋的雞。


宗春:雞也是鳥呢,TORI跟TORI。


鏡:樹梢上的那隻白色的鳥還在嗎?我們應該已經快接近牠所在的樹下了吧?


鏡:在那邊一閃而過的是什麼!我們快過去看看!




 




-靈體出現-


???:喂!那邊那個!在那邊晃蕩的那個陰陽師!我們來打一場吧!


鏡:什麼!主人那是誰!


鏡:主人小心!




 




-式神對決-


小碓尊(神)


-決鬥獲勝-


鏡:成功了!你擊敗了小碓尊了!




 




小碓尊:什麼嘛,看起來不怎麼樣,卻居然擋得下俺的一擊。


鏡:呼!主人你沒事真是太好了!


鏡:請問您是哪位?這樣子很危險,拜託下次不要這麼突然地衝出來決鬥,拜託不要!


小碓尊:俺名為小碓尊,東征西討得名武尊。怎麼?沒聽過俺的大名嗎?真失禮!


鏡:不!不是不沒聽過,是沒見過堂堂的武尊大人,竟是如此地…


鏡:所以您就是那位武尊大人嗎?充滿爭議性的武尊。


小碓尊:是又怎樣,不是又怎樣?想說什麼就說啊!不要那麼畏畏縮縮。


鏡:不,真的沒什麼,請別在意。


小碓尊:還在想說來了不知道是個什麼樣的傢伙,本能就想比劃比劃看看,但還真沒讓人失望,倒也不壞。


鏡:什麼!竟然只是因為想要比劃看看就攻了過來,還好主人沒事。


小碓尊:遇到看起來值得挑戰的對手當然要積極的向前挑戰不是?不然多無趣。


鏡:這可真是開了眼界呢。


鏡:主人,我們問問看武尊是否願意與我們同行吧!




 




小碓尊(神)


-交涉失敗-




 




鏡:是說,武尊您知道天叢雲劍的下落嗎?


小碓尊:喔,你說倭姬命當年授予出借的天叢雲嗎?俺不知道喔。


小碓尊:雖然跟天叢雲有過一段交情,一段合作關係,但俺不知道他現在在哪裡。一如往常地,來無影去無蹤,就連是不是在尾張也不清楚。


小碓尊:當年,遭人欺瞞置於險地,被人在原野上遭放火火攻逼入絕境,天叢雲使用打火石在另一側引火回燒,同時也劈砍了另一側的草原才得以脫險。那傢伙可厲害,無論身處何方何種境地,總是冷靜的觀察著。


鏡:…是這樣啊。


小碓尊:好了,走到這了。繼續走下去就會看到拜殿了,幫俺跟熱田大神問好。


小碓尊:還有,請小心大蛇,萬萬不可冒犯白鹿或大蛇,如果冒犯山神或荒神化身可吃不完兜著走。


(小碓尊化為白鳥,飛向了林間深處。)




 




鏡:所以剛剛樹梢上的白鳥是小碓尊嗎?如果是,那他不就遠遠觀察了許久?


宗春:…或許吧?


鏡:小碓尊提到的大蛇跟白鹿應該不會在此遭遇到吧?雖然大楠有蛇但似乎也不那麼容易見到,不是嗎?


宗春:但是在事記跟書紀有紀錄,武尊曾因冒犯山神跟荒神的化身,以至於受困山野跟遭逢惡雨。雖然也已經是很久以前的事情了,但他人忠告總還是多聽進去一點比較好。是吧?


(或許吧?)


(陰陽師看著鏡跟宗春,看著已經停止的細雨的周遭環境。)


(陽光灑落林間,空氣浸著一股清新的氣息。)


鏡:啊,遠遠地已經看見有建築物在那裡,是那邊嗎?


鏡:我們快點過去吧!主人。