愛卡慘死前，建議先退幾步確認自己是不是陷入有毒關係中

男用女名字買車 律師揭下場：這種可憐的前女友們太多了

https://www.ettoday.net/news/20250924/3038872.htm

交往期間男友用女方名義買車 律師揭背後內幕：可憐的前女友們

https://tw.news.yahoo.com/%E4%BA%A4%E5%BE%80%E6%9C%9F%E9%96%93%E7%94%B7%E5%8F%8B%E7%94%A8%E5%A5%B3%E5%90%8D%E7%BE%A9%E8%B2%B7%E8%BB%8A-%E5%BE%8B%E5%B8%AB-%E5%8F%AF%E6%86%90%E7%9A%84%E5%89%8D%E5%A5%B3%E5%8F%8B%E5%80%91%E6%88%91%E8%A6%8B%E5%A4%AA%E5%A4%9A-004836869.html

這個我絕對贊同，千萬別當傻子。

以前認識一位同事，交了個渣男，分手後過得很辛苦，連幫上了年紀的家人養老都有困難，要靠公司接濟。原因無他，正是因為男的買車名字掛女方身上，所有違規超速罰單跟規費全算她頭上，更該死的是男的完全不繳罰單置之不理。後來，男的跟別的女的奉子成婚，留了大筆爛帳給女方，搞到帳戶被強制執行盯著，一旦有錢進戶頭，全部都會被扣去繳納已經走完行政程序進入強制執行的罰單。

走行政救濟基本上無用的原因，因為車的名字就是掛女方身上，相關違規罰鍰罰的不是行為人。因為沒辦法證實這些罰單跟行為人的實質關聯。愛卡慘死就是這種狀況。雖然同情，但也幫不了什麼忙。

《冠軍之路》團隊上下一心克服心魔贏得光彩

紀錄片《冠軍之路》還不錯，不太看棒壘球但還能看懂，剪輯跟資料畫面蒐集有到水準。預告片剪得還不錯，這才讓某檄才決定進場看。原先有點擔心會在座位上發呆兩小時，實際上看得還算挺專注。可惜聲音剪輯不強，沒有讓影廳發揮實力。

沒追那個事件，知道贏球的瞬間是社群擴散跟當下窗外一陣勝利驚呼，人在電腦前忙別的事情。剪輯有梳理了相關人物心境跟經歷，替後面的大場面鋪陳。開頭林家正這段我還蠻喜歡的，有把身為旅美球員捕手的難處跟需要有的心理素質提了一些。

人物太多了，臉盲在中盤開始發作。後勤情搜等也有相關說明，對於平日完全沒關注棒壘球運動的人友善。對棒球沒研究，等級就國高中體育課程度，但不影響。主要還是看剪輯者的思路跟蒐集到的材料運用。

整體算頭尾呼應，且強調在２０２４年這場賽季中能贏，是因為克服心魔跟承受壓力，並非僥倖。紀錄片裡面，大量透過林家正的訪談，帶出這個團隊的強力後援，可以感受得出來林家正的心理素質很強，堅韌不屈，這點我深感佩服。其他人有點零散。除了隊長有印象外，看到後半段臉盲發作時開始，出現斷片。

以紀錄片而言，會覺得本片仍有打磨的餘地。整體脈絡有序，開頭提綱挈領，但後半段實在有種瞬間解壓縮讓臉盲困擾。我會推薦想要以運動選手身分的人看這部片，有些東西教練可能不會教，但我覺得這部片有提及，可參考。

最需要打磨的恐怕是聲音使用吧？音效配置感覺很單薄，沒讓戲院的喇叭發出聲音，感覺只是在戲院內看特大的電視，而不是在戲院內看紀錄片。

一開始我會覺得兩小時（１：５９）會不會太長？還好並太沉悶，有一些角色跟情緒貫穿，那個結婚的有逗到笑，隱約有聽到後排的也在笑。

紀錄片《冠軍之路》有一點很特別，它是『世界棒壘球總會（WBSC）、中華職棒（CPBL）正式授權，威剛科技、中華職棒出品的作品』，電影中有許多必須合法取得授權後才可以使用畫面，片尾跑工作人員清單時也有看到這些資訊。

幕後｜《冠軍之路》上的最大反派是球迷？跨海簽200多份授權，為的是讓觀眾記得當時身在何處

https://dramago.ptsplus.tv/articles/24489/

授權合約厚達6公分，紀錄片建議系統化經營

「這個案子較特別的，是還有另一位監製黃瓀潢協力處理超過200多份的海內外授權文件、400個授權項目，針對日本和美國方面各有專人統合，溝通和合約書往來耗掉非常多時間與費用。」張永昌光寫信給世界棒壘球總會（WBSC）就高達100多封，大聯盟也寫了70多封，面對龍男追問授權狀況，張永昌還得拜託不要剪掉好畫面，「我保證在幾月幾號前，一定會把授權給你，就相信我吧！」張永昌苦笑伸出手指比了比：「從沒做過一部片，最後合約書疊起來竟這麼厚。」約莫6公分高。

而片尾朱育賢的再見雙殺，更是費了好大一番功夫，「因轉播不清楚，畢竟幸福來得太快，我們海撈非常多畫面，但很多都是觀眾拍的無法取得授權，且規定不能在場內拍攝。」所幸最後日本網友願無償提供，加上WBSC特別允許，才讓紀錄片完美收尾。面對即將到來的經典賽，龍男建議，未來一級賽事可仿效已公司化的日本隊，系統化長遠地去紀錄國家隊，儘早啟動多拍現場畫面，才能留下珍貴資料。

電影製作關稅雜談

早上看新聞，某人說要讓米國再次偉大，不在米國製作的電影，將徵收100%關稅才能進入米國市場。

以貿易保護主義而言，聽起來合理，但這項操作恐怕只會加速失去優勢。只要不考慮進入米國市場，在哪裡做都沒差的話，那麼就不要進入米國市場，把米國排除在上映的對象，製作不需要迎合米國市場的作品就好。甚至可以壓低製作成本，因為現在各地都為了招攬電影製作，給予減免或者退稅機制。

奧斯卡將頒發年度最佳特技成就獎 敬每部電影中幾乎都存在於那裡的特技演員

『第一百屆奧斯卡金像獎，將設立年度特技設計成就獎』是件大事，有不少外電報導，不缺某檄這一篇。想說之前翻譯不少篇《特技玩家》及特技（STUNT）有關的訪談，就當作是個收尾也弄一弄吧。不很多，就美國影藝學院的奧斯卡金像獎公告及其推文，綜藝（Variety）的推文。

等首次頒發奧斯卡年度特技設計成就獎，未來在看《特技玩家》寇特跟藥頭杜恩的那段對話，可以開懷地笑一笑了。

DUNE : You do a stunt today?

COLT : Uh just a, yeah, car roll.

DUNE : Just a car roll? 

DUNE : Hear how he said that? "Just a car roll!"

DUNE : What a stuntman! My man!

COLT : It's what I do.

DUNE : Hey, that's why I like you. Cause you do all the hard shit.

DUNE : They give Oscars for that?

COLT : For stunts? No. Nope.

DUNE : Hey, to the unsung heros.

杜恩：「高難度特技都是你（特技替身）做，有這項奧斯卡獎嗎？」

寇特：「最佳特技？沒有…並沒有…」

杜恩：「敬無名英雄！」（敬酒）

敬，每部電影中幾乎都存在於那裡的特技演員們。

關於１１月１３日法國遭受無差別攻擊與某樂團巡迴演出雜言

昨天看到巴黎發生連續無差別恐怖攻擊事件時就想到這件事，今天這件事情發生在Eagles Of Death Metal這個樂團上，但萬一發生在DIR EN GREY呢？那會事多麼可怕的事情啊。如（所屬DIR EN GREY／sukekiyo／DECAYS等的）音樂事務所的宣傳渡部先生所言，今年五月的確使用過這個場地（照片是TOSHIYA的攝影機畫面）。

 

問題不在於發生在哪一場演出或者是哪一場音樂會中（正當人們密集聚集在一個較為狹小的場地中關注舞台的時候，注意力自然只會放在前面，會錯失事情發生第一時間的反應及應對，且因為人口密度高，使用殺戮工具會有別於空曠場地有更好的效果），當然這絕對不是好事，對於手無寸鐵的人進行無差別攻擊、屠殺。至今在中東地區的戰火依然未能平息已至於到了悽慘的程度，或許攻擊一個觀光之都可以被受到注視，令人聯想到納粹德國閃電戰突襲波蘭，但戰爭行為無法使任何理由被合理化，這才是根本問題。

 

https://twitter.com/watanabedeath/status/665762147188641793
パリ同時多発テロの被害を受けたLe BataclanはDIR EN GREYが今年5月のヨーロッパツアーで使用した会場だけにショックも大きい。二度とこのような事件が起こりませんように。

 

在巴黎同時發生多起恐怖攻擊被害的Le Bataclan（巴塔克蘭劇院。另注：於1991年3月11日、登錄為法國的歷史性建築物）這個場地，是DIR EN GREY今年五月到歐洲巡迴演出時（於法國）所使用的會場，（會場內）衝擊性的寬大。不希望這樣的事情再次發生。（檄翻）

 

パリ同時多発テロの被害を受けたLe BataclanはDIR EN GREYが今年5月のヨーロッパツアーで使用した会場だけにショックも大きい。二度とこのような事件が起こりませんように。 https://t.co/xtTnhSuY3u pic.twitter.com/bNx8s9xx1T

— 渡部です。 (@watanabedeath) 2015 11月 15日

 

 

 

沒有任何人希望看見這樣的事情發生。

願逝者得以安息，傷亡不會繼續增加，以至回歸平靜。

悲傷，但不至憤怒失去理智。

擋不住臉書 無名12/26關站

http://tw.news.yahoo.com/擋不住臉書-無名12-26關站-213000644.html

作者： 翁毓嵐╱台北報導

中時電子報 – 2013年8月31日 上午5:30
 

中國時報【翁毓嵐╱台北報導】

擋不住FB臉書熱潮，今年以來屢傳關站消息的無名小站，昨日在官方網站正式宣布，將於12月26日歇業關站，預計逾百萬名會員受影響。由於無名小站堪稱台灣部落格始祖，關站象徵台灣部落格文化進入另一個新的階段。

雅虎奇摩表示，將自下周一（9月2日）起，開放資料備份下載、搬家、新網址宣傳及VIP付費網友的退費服務。網友可選擇將照片分享到Flickr網路相簿，雅虎奇摩也提供網友，搬移到中華電信旗下Xuite隨意窩。

關站消息一出，網友們反應兩極，有人不捨，有網友感嘆以後不知該到哪兒去找美女圖和「流出照」。業界人士私下感嘆，無名曾是台灣本土首大社群網站，月流量一度達100億人次，創下全球前20大的紀錄，10多年來無名在web2.0時代寫下的歷史，終告結束。

2006年12月中，雅虎奇摩宣布併購無名小站，代價高達7億元；但雅虎奇摩與無名小站分別為最大入口網站與最大社群網站，當時引起網路業者擔心將壟斷市場的疑慮。

無名6名創辦人前後離開4位，其中綽號「小光」的林弘全在台自行創業成立「FlyingV」，另外2人仍留在雅虎奇摩，其他3人各自有穩定事業。

臉書2008年進軍台灣，在國內掀起「上班偷菜」風潮，並為台灣的網路市場丟下一枚震撼彈。因同時具備相簿上傳、結合打卡及編輯註解等功能，業界人士早認為，以「正妹」及「相簿」起家的無名小站，遲早會被取代。

雅虎奇摩表示，關站時程將分為三個階段，第1階段自9月2日至10月29日，提供用戶進行資料備份下載、回報新網址及退費申請。

第2階段10月30日持續到12月25日，此期間全站進入唯讀模式，不得進行新增、刪除或修改。

 

 

劃過天際放出最大光芒而支解的隼鳥號

之前某個周一到周三的上班日下午，當時正在衝陰陽錄七夕塔活動，逛巴哈討論看到有關隼鳥號的介紹，然後又開始看個沒完沒了。在人多的辦公室內，看著看著就默默的擦眼淚，若非辦公室內一堆人，不然還真想好好流個眼淚哭一陣，太感傷卻又打動人心，對這種東西超沒轍的說。

探查機隼鳥號（はやぶさ）的回歸，是日本２０１０年的年度大事件，一臺２００３年打上宇宙執行任務的探測機，經過了七年多的漫長旅程回到地球，送回了採樣樣品艙後，在南半球的夜空中徹底的燃燒殆盡化為無數光點，而送回來的樣品艙Ａ槽帶有目標小行星系川採樣的樣本，證明了隼鳥號完成了史上第一個把小行星物質帶回地球的任務。雖然看了泛科學寫了為愛與夢想燃燒的はやぶさ隼鳥號等相關介紹，也看了中日版本的維基百科，但很多細節沒辦法在日記記事裡面交待完全，以下以參考日本維基百科隼鳥號該條目，簡單摘要重點。

隼鳥號的製造有許多波折跟刁難，日本宇宙航空研究開發機構ＪＡＸＡ在多方籌款跟官方刪減，勉強是組起隼鳥號，搭載許多宇宙用探測儀器跟採集裝置，於０３年五月九日打上太空後給予正式命名，並在太空中自動展開太陽電池板等機具；九月離子引擎Ａ發生出輸不穩，動力改採另外三架引擎聯合輸出運作；十月底到十一月初，遭遇觀測史上最大太陽閃焰衝擊（太陽黑子風暴）（Ｘ２８），造成太陽能電池輸出減弱跟內部記憶體單粒子反轉錯誤，機組零件在閃焰放射照射下發生無法復原的劣化，該事件影響了後續的任務執行。

０４年五月十九日，隼鳥號完成世界上第一次合併離子推進器的地球重力助推飛行，朝向地球再接近時務昌高度一公里以下的高度精密通過；以極為接近地球準確軌道進行重力助推後，於０５年七月，捕捉到小行星系川博士，在觀測到系川博士後的兩天後，三組姿態控制器其中一組擔當Ｘ軸移動發生故障，僅能以兩臺姿態控制器根化學燃料補助推進器切換維持飛行；同年九月在系川上空二十公里處靜止成功並與行星軌道接軌，並拍攝相關資料以做記錄。

二十日第一次降落，嘗試著陸前發射刻有八十八萬人名字的目標標定球和探測機ＭＩＮＥＲＶＡ皆失敗，執行著陸行動卻因偵測到障礙物自動停止，以每秒十公分速度再降落，期間失去通訊達三十分鐘。當時地面站無法確定是否降落在系川小行星上，但直到著陸中止前無法解除降落模式，撞破岩石碎片的採集子彈無法發射，但樣品艙可能在降落時沾附揚起的灰塵之故當做有採集到塵埃。同月二十六日第二次降落，著地一秒即離開表面，同樣執行採集樣本的子彈跟降落動作，過程執行正常卻發生燃料洩漏現象，關閉閥門後停止洩漏；第二次降落後隔日，嘗試使用化學推進器但只觀測到小規模的推力，燃料洩漏導致氣化跟溫度降低，影響到運作機能下降電力失去，並導致姿勢制御裝置推力下降，隼鳥號的姿態大亂。

十一月二十八日隼鳥號斷訊，隔日二十九日ＬＧＡ低速通訊恢復；十二月二日再使用ＲＣＳ但還是只有小幅推進力；三日使用迴轉軸朝向太陽方向對三十度角確認，作為緊急時處置；四日推進軟件跟從中和器直接噴社的姿勢制御完成，而ＭＧＡ的２５６ｂｐｓ通訊恢復；七日數據整理整理現況，二十六日的著陸發射採集似乎是失敗；八日歲差運動開始，可能是以前洩漏的燃料氣化噴出，沒有特定原因，隼鳥號通訊斷絕。十二月十四日發表回歸地球預定延遲至２０１０年六月。

０６年一月二十三日，地表收到隼鳥號依於ＬＧＡ無線電低速通訊電波；同月二十六日在１ｂｉｔ通訊狀況下明朗事態，傳送了修復指令確認狀況。十二月八日姿勢制御喪失後，太陽能電池電力輸出低下等其他電力因素而無法運作，推斷只有Ｚ軸跟中和器可做為噴射飛行使用。二月二十五日依於ＬＧＡ的８ｂｐｓ恢復授信；三月四日恢復ＭＧＡ的３２ｂｐｓ受信；六日確認三個月的位置及速度的規律，推斷與地球距離。三到四月確認機體內部狀況，執行修復作業。七月使用姿勢制御裝置，利用太陽光壓保持安定狀態。七到九月做完回歸地球的收納作業，使用太陽能充電，於九月完成充電作業，並繼續維持充電狀態。

０７年四月二十五日開始回歸地球的巡航運轉，之後多用太陽能指向的慣性飛行飛回地球。０９年九月十日通過遠日點。０９年十二月二十七日回到地球附近。１０年一月十三日通過地球引力圈內進入軌道；二月二十六日進入月球內側軌道；三月五日對地高度約１６萬公里；二十日對地高度四萬六千公里；二十七日對地心距離兩萬公里，高度約一萬四千公里；四月四日對地球外緣部精密誘導實施；五月一日進行補正跟時間調整；二十三日於高度六百三十公里處為了增加精密誘導，實施朝太陽方向的接線加速。六月二日日本方面申請澳大利亞阿德雷德西北方沙漠一個偏遠軍事區內得到許可，三日誘導隼鳥號目標改變並給予補正。

１０年六月九日持續進行誘導，並縮小預測落下範圍；六月十三日１９：５４分進行分離樣品艙，２２：０２分進行最後的地球攝影，２２：２８分於內之浦局的地球寫真送信中通訊中斷；２２：３０通訊中斷，２２：３０分控制室所有指令輸入完畢，２２：５１分重返大氣層，隼鳥號燃燒化為火流星，本體消滅，２３：０８分卵著路於沙漠中，翌日進行卵的回收作業，找到後帶回日本相模原進行開封檢查作業。六月十八日進行電腦斷層掃描（ＣＴ）確認內容物狀況，Ａ室中有大於一公厘的樣本，同年十一月十六日確認採取樣本的確是非地球物質，並發表系川形成的方式。隼鳥號帶回來一千五百多顆微粒，是人類首次從月球以外的宇宙天體取回樣本。因為超越了原本計劃跟預期得到結果的隼鳥號，日本民間出現隼鳥號二號的預算增額的呼聲跟署名，隼鳥號二號則預定在２０１４年發射升空，２０１８年底達Ｃ型小行星採集樣本，預訂２０２０年返回地球。

特別值得一提，也是讓某檄的是在回到地球前的一小段插曲。隼鳥號在發射了密封艙卵之後，科學家們給隼鳥號最後一項命令：隼，請迴轉機身１８０度，並請好好欣賞自己的故鄉。隼鳥號為了發射卵回到地球，考量到隼鳥號的機體傷痕累累無法繼續執行下個任務前往遠方，也為了提高卵的發射墜落精準度之故，決定讓隼更貼近地表投射，也帶表隼鳥號進入地心引力範圍墜落大氣層燃燒殆盡。科學家們讓隼鳥號在發射卵之後回轉機身，連拍了七八張照片，最後一張地球入鏡了，但最後傳送中的通訊中斷，隨後以每秒十二公里的速度，化為光亮支離破碎的燃燒閃耀著。ＮＡＳＡ拍攝隼鳥號墜落的樣子，零件們支離破碎分散開來，燃燒著所有的樣子真的美得讓人心痛不已，卻也證明隼鳥號曾經在星空中閃耀著綻放光輝。

企鵝罐應該有正面給予日本社會些力量吧

這幾天又染上企鵝冠電波，從四月還五月就開始期待帶著企鵝帽的水晶公主發售，但是現在都已經六月快底了，總該也該上架了，所以就很想跑一趟地下街那邊看看。根據上次逛地下街的經驗，大概鎖定一兩間特定店家當作樣本，若那幾間沒有大概就是還沒進貨，那也不必多費時間再逛。結果上次買企鵝罐景品的那間百式並沒有到貨，百式分店也沒有看到，大概就已經斷定還沒發售，但既然都來了那就還是稍微隨便晃晃順便比價，看看同類型的東西哪間最便宜，作為下次若是要購入時的粗略參考。


先前在看副院長去日本拍回來的照片，裏面居然有奧姆真理教的通緝單的拍照，之前在逛百度上企鵝罐串時就有看到相關討論，那時看到的是菊地被捕的消息，更之前則是去年年底今年年初的幹部平田自首之事，沒想到短短幾天的時間，就連最後一個通緝犯高橋也被捕，很多方面也時在是不可思議。平田自首是因為３１１地震之後發覺人生無長且有很多的不公，所以趕在去年年末出面自首，雖然過程有些複雜有點狀況，但最終還是歸案了。

在三位通緝犯中，某檄還算比較欣賞平田的作風，好歹最終還是有出面面對過去犯下的過錯，只是可能欠缺了些勇氣，在２００５年聽到判決跟奧姆真理教教主的辯駁趕到覺忘後，又過了七年才自首，但總的而言好歹還是比起繼續在逃好些。日本的死刑定讞到執行，必須在整個事件相關人都逮捕，偵查都告段落後才能執行死刑，到那麼一天到來也不晚了，但是就算執行死刑也無法讓死者家屬跟受害人平息吧。

題外話，沒想到企鵝罐還真是厲害，雖然過去也有類似作品把奧姆真理教類當作題材，例如二十世紀少年吧，但卻都沒有發揮出企鵝罐放送時的威力，放送結束是１２月２３日，是奧姆真理教二號頭目被正式宣判，當年度最後一天平田信自首，說是３１１後覺得無常而決定出來面對；菊池在六月三日被埋伏落網，只是似乎還在否定過去所作的事情，不肯說自己確實參與製作沙林毒氣；高橋則是在六月十五日，在漫畫喫茶店被逮。六月發生什麼事情咧，差不多就企鵝罐ＤＶＤ跟ＢＤ都發售了而已吧，企鵝罐相關周邊也已經出得差不多了，稍微有點進入長尾效應的那調尾巴了。

然後就看到幾些很有趣的說詞：案子拖了十幾年，企鵝罐一播完，一個個全都完事了，雖然不想武斷地說，但這也太巧了。然後那位菊池小姐藏身的房子跟未粉飾前的高倉家頗神似的，這是笑點。說到企鵝罐播完後不久，９５事件也都差不多告段落了，實在是太巧這件事某檄也同意，最主要應該還是企鵝罐所引起的部分社會效應吧。雖然每個人都知道沙林毒氣事件是痛，但是卻很難引起群眾的共鳴，不知不覺就過了快二十年，但是企鵝罐的重點是在提醒這十多年前發生的事情，某種程度算是引起了社會的關注，讓人再次關注起這件嚴重的社會事件，去閱讀去多少看一看相關資訊，訊息也被傳開。某檄猜平田應該是有看企鵝罐吧，不然哪來最後的勇氣在那時站出來呢，或許。比較諷刺的是，最後一人則是在漫畫喫茶店，因位店員通報而被逮，嘛，硬扯而言也算是小小的巧合啦，大概那位店員先生也有在看企鵝罐吧，不賴啦。

25年後，野生動物：「車諾比，幹得好！」

 25年後，野生動物：「車諾比，幹得好！」

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110503/131/2quev.html

更新日期:2011/05/03 00:17 PanSci 泛科學網

作者：鄭國威(PanSci泛科學網主編)

25年了，在受到車諾比核災汙染的湖泊裡，如今野生動物生意盎然，數量跟物種多樣性都持續增加，任何輻射的有害影響，跟人類在該區域絕跡的好處比起來，都顯得無關緊要。

25年前，車諾比核電廠其中一座反應爐爆炸，釋放出洪流般的輻射物質，每個人都承認當時核輻射對人體跟其他有機體的立即影響是極為嚴重的，但長期低度輻射汙染的問題就比較難估測了，至今依然不清楚有多少人是因為這個原因致死。

英國樸次茅斯大學的金史密斯(Jim Smith)等人調查了受到核災汙染的八座湖泊，他們測量了汙染程度，以及該地區無脊椎動物的個體密度跟多樣性。

有些湖泊的輻射值接近背景值，其他的的則高出300倍以上，但是汙染程度跟湖泊裡的動物數量，以及整體生物多樣性沒有關聯；汙染程度最重的湖泊Glubokoye有著最豐富多樣的生態體系。「大自然欣欣向榮」，史密斯說。

難以滅絕

美國德州科技大學的Ron Chesser表示這份發現與過去60年來對於野生動物受輻射影響的研究一致，「輻射的確會帶來危害，但是量要非常大才能造成顯著影響，或是使整個物種滅絕」

史密斯認為該區域內的輻射還是遠超出官方制定的人體安全級數，所以長期曝露依舊會提高人類罹患癌症的機率，「你還是不會想要住在那裡」，他說道，但是動物基本上不受影響，主要是因為他們多半死於其他原因，例如遭到其他動物獵食，因此早在癌細胞發作成為問題之前就死了。

車諾比周遭區域的人類在災害發生後被疏散，史密斯說這對於當地的野生動物來說是一大福音。像是瀕臨絕種的歐洲野牛(Europeanbison)跟普氏野馬(Przewalski’s horses)都成功重新引入該地。「這顯示出人類對於生態系統的影響有多麼大」，史密斯說道。

 資料來源：25 years on, Chernobyl lakes

 thriving despite fallout

 Journal reference: Journal of Environmental

 Radioactivity, DOI:

 10.1016/j.jenvrad.2011.04.007

灰銀所屬事務所Ｆｒｅｅ－Ｗｉｌｌ［ＦＷＲ］相關新聞

灰銀日官方的視窗訊息．

関係者の皆様へ
http://www.direngrey.co.jp/pop.html

この度は、マスコミ関連の報道等により、関係者の皆様に多大なご心配をおかけしておりますことを深くお詫び申し上げます。
会社業務に関し、平常どおり運営を致しております。また、弊社所属アーティストのリリース及び公演に関しまして、延期・中止の予定はございません。
何卒今後も変わらぬご支援・ご鞭撻を賜りますようお願い申し上げます。

［參考線上翻譯的略譯］
這次，根據宣傳媒體的相關報導等，對於讓相關工作人員和大家很擔心之事深深地感到抱歉．
關於公司業務，會繼續照常營運．同時，有關敝社所屬的對外發表及公演，預定沒有延期或中止．
懇請承蒙今後也繼續的支持，激勵．

日本網頁新聞．
http://www.sankei.co.jp/shakai/jiken/070919/jkn070919029.htm

バンド「１２０１２」のボーカル、知人女性の首を絞め逮捕

　ビジュアル系ロックバンド「１２０１２」（イチニーゼロイチニ）のボーカル、宮脇渉容疑者（２７）が知人女性（２１）に暴行を加えたとして、警視庁高尾署に傷害容疑で逮捕されていたことが１９日、分かった。女性は全治１週間のけが。宮脇容疑者は容疑を認めているという。

　調べでは、宮脇容疑者は８月１２日未明、豊島区内の知人アパートで、女性の首をしめた疑い。宮脇容疑者と女性は知人３人と一緒に、近くの居酒屋で酒を飲んでいたという。

　１２０１２は、平成１５年に結成した愛媛県出身の５人組バンド。今年６月に、ユニバーサル・ミュージックからファーストシングル「ＣＹＣＬＯＮＥ」で、メジャーデビューを果たしたばかり。来月にはセカンドシングル、年内にアルバムを出す予定だった。バンド名の由来は、米ロサンゼルス市警の暗号で「凶器所持」を意味する。

　所属事務所は、ロックバンドのプロモーションビデオを架空発注し、制作費をだまし取ったとして、社長が逮捕された音楽プロダクション「フリーウィル」。

(2007/09/19 13:05)

［參考線上翻譯及友人訊息略譯］
樂團「１２０１２」其主唱，掐了熟人女性的頭而遭逮捕
　身為視覺系搖滾樂團「１２０１２」的主唱，宮脇涉嫌疑犯（２７）加諸熟人女性（２１）的暴行，十九日，被［告知］提出指控而讓警視聽高尾署以傷害嫌疑逮捕．女性花了一週才痊癒．據說宮脇嫌疑犯承認了嫌疑．

　據調查，宮脇嫌疑犯是八月１２日清晨，在豐島區內的熟人公寓，掐了女性的頭．據說宮脇嫌疑犯和女性與熟人三人，一起在附近的居酒屋喝酒．

　１２０１２，平成十五年結成了的愛媛縣出生的五人樂團．剛剛今年六月，從ｕｎｉｖｅｒｓａｌ音樂最初單一「ＣＹＣＬＯＮＥ」，完成了較大的初次亮相．下個月將發售第二張單曲，年內會刊。團名的來歷，用美洛杉磯市警的密碼意味「凶器所持」。

　作為所屬事務所，架空［不存在，假報］訂貨搖滾樂隊的ｐｒｏｍｏｔｉｏｎ　ｖｉｄｅｏ［ＰＶ］，騙取製作費，社長被逮捕了的音樂事務所「Ｆｒｅｅ－Ｗｉｌｌ」。


之前為了查東西而爬上灰銀日官方，結果就在首頁進入後的主畫面上，跳出了視窗訊息．一時間沒能理解是發生了什麼事，看到接下來的行程不會受到影響［公演に関しまして、延期・中止の予定はございません。］，所以也沒多耗費心力留意．直到今天看了友人妃妃的日記時，這才得知了讓人意外的消息．

消息不多說，就是１２０１２的主唱之事，但這還在次要，主要是最後一句寫了所屬事務所的事．某檄只對灰銀感興趣而已，對此之外的樂團幾乎沒有接觸，特別是其他視覺系樂團也是一樣，但或多或少還是因為看了友人的日記，而稍稍的理解狀況．因為有點懷疑，所以就直接向在線的妃妃提出質問，同樣事情也就因此有了理解．

雖然不敢保證是怎樣，但原本是他家公司跳槽到Ｆｒｅｅ－Ｗｉｌｌ［ＣＤ用編碼：ＦＷＲ，其下用此代之］，或許的確或多或少連帶到灰銀團．因為是同個事務所，故有關心的人打電話或者是寫信過去確認狀況，但這部分比較是次要部分，最主要還是ＦＷＲ社長的事．

不知道是不是因為１２０１２的關係，ＦＷＲ社長假報訂貨而騙取製作費揭露，所以ＦＷＲ被逮捕．不管怎麼說，事情發生就發生了，但好在事情並不影響灰銀團的相關活動與發展，就算真的有受到影響，也希望能夠平安度過．那麼晚才得知訊息，現在也只能祈禱而已吧．


另外補充妃妃對於１２０１２主唱宮脇涉一事的相關整理．

八月１２號，宮脇和熟人（應該是有五人）去喝酒，其中有三個女人，也都是熟人．大概是喝醉了，所以就掐了其一女人的脖子．提出控告者似乎是輕微皮下出血，頸椎可能有點問題，但提出殺人未遂似乎是有人重傷１２０１２．宮脇涉就被以傷害罪被逮捕．當時宮脇應該是醉酒開玩笑，但或許是對象不對，經不起玩笑，所以就發生了這個事端．

和妃妃的討論是說，如果真有什麼事，應該在一個月前的那時就會立刻提出來，而不是拖到一個月後才說，所以反倒有詐欺嫌疑．某檄對宮脇並不熟，也不是１２０１２的虜，但是若照妃妃的形容來解釋，也只能說宮脇太不小心了，對於肢體語言的邊界或許抓不到恰如其分的狀態，所以發生事端得負起一半的責任．

再次聲明，某檄不是１２０１２的虜，對其樂團實在是沒有什麼接觸，但為了寫灰銀團所屬事務所ＦＷＲ相關，所以才首次提及１２０１２．若有對１２０１２有有不當之處的言論請提出來，也請多包容．

一生懸命的黃秀英老師．

 大學報　中華民國九十六年六月一日星期五　人物第七版

杏壇常青樹　八十歲教授同樂會

交通大學教授　黃秀英老師
不畏電子化　考卷自己打　　［記者黃資華報導］

　　「現在的學生太沒朝氣！」
　　宏亮的嗓音出自白髮蒼蒼的黃秀英老師，高齡八十一仍教授日文不輟，每天奔波交通大學、中國文化大學、玄奘大學間［其實還有新竹高工的進修部］，被學生稱為「日文婆婆」的她，六十五歲才取碩士學位［十八歲開始教書，現高齡八十有一］，描述十年來的教師生涯，他說：「忙雖忙，非常快樂！」

　　「我的母語是日語．」
　　黃秀英老師生長於日據時代，受日本教育，生活一切都是日式的：在家看ＮＨＫ［上課時老師偶爾會提及］、穿和服［但上課都穿洋服］、外出穿日是草履［偶爾老師會穿來上課］；上課前，他要求學生行四十五度鞠躬［這個倒是沒有吧，倒是一進門要上課就會道「こんにちは。」，今天老師因上週跌倒摔到，被學生送到新竹醫院［八成是國泰］照Ｘ光，所以因故沒能來上課而請假，為人生中第三次請假．據言第一次是手骨折，第二次是摔斷腿，第三次還好很平安無故，只是還是在家修養了幾天］，「美好的姿態才能培養好形象．」老師不忘將日本精神帶入課堂［這是老師非常重視而時常耳提面命之事］．

　　學生眼中的「日文婆婆」也多是嚴謹的一面．黃老師常訓斥遲到或是穿著清涼的學生．她說：「學生皮，老師要更皮．」肢體語言豐富的她，指黑板的棍子有時會變「愛的教鞭」，對學生做勢要打，交大外國語文系學生李孟潔說：「課堂上哪有人感偷睡！［這是事實［笑］］」，缺課太多還會接到老師的電話關切．

　　「我的考卷、報告都是自己打．」提起使用電腦，黃老師得意地說，許托同事面臨電子化就紛紛退休；反倒是年事更高的她，買了台日文介面的電腦，重新學起．

　　儘管兩年前郊山時摔倒，黃老師不如以往的健步如飛［所以老師爬學校樓梯非常辛苦，一杖一步的走］，拄著拐杖的她仍堅持不要人攙扶，她說：「如果被扶慣了，沒有別人的時候我就動不了．」他坦承健康隨年齡衰退，但仍不顧卸下教職，因為：「精神一到，何事不成．」


－－－－－－以下是囉唆廢言，但發自肺腑之言

黃老師是個非常認真盡責的老師，用日文成語來描述，完全就是「一生懸命」的態度表現．雖然對學生看似很嚴厲，但其實只要做學生有做學生的樣子，上課好好聽課好好努力用功讀書，老師也不會多說話，或許還會多說幾句打氣，鼓勵學生努力上進．年紀一大把，教書的部分理由是怕寂寞，也怕自己就這樣一厥不振，堅持活著就是要動，所以不管怎樣都要自己來．每次坐在台下座位，看老師光是連站上十幾公分高的講堂階梯，也要很努力的抬腳站穩，看了十分動容，也很令人擔心．

雖然認為日文是母語，但是卻十分堅持台灣的主權，若是說是大陸人，大概肯定會被趕出教室外吧［笑］．老師雖然認真到嚴肅，但上課也非常的可愛，老是會有いろいろな出乎意料外的舉動，例如要學生畫蘋果［此時絕對要反應快，不然會被唸個兩句］，或是暑い的上頭畫太陽，下面畫人在下面，以表日文暑為太陽暑氣之意，而另外則舉例厚いと熱い．這種課當然是沒得睡，也不可能偷睡，睡了大概會被老師趕出去吧［笑］．

原本日文課很多人選，一班六十人，不過到下學期時，Ｂ班只剩１４個人，Ａ班好像還好些，大概還剩三十幾人．那些不來上課或放棄繼續學習的，實在是沒抗壓性也沒眼光，那麼好的老師哪裡找，就算要求大概也很難求到，遇到是機緣啊，一定要好好把握．這回會有這篇報導，剛好是老師上課時拿出報紙說到有人採訪，因為一看就知道是大學報，抄下期份就到圖書館找，而順利找到還放在架上的報紙．多拿了幾份，打算分給幾個同班的分享，反正是免錢的［笑］．

非常希望這麼好的老師，能夠繼續健健康康的教書，然後不要孤單也不要寂寞，學生還是會努力學習，希望老師能開心就好．

ディルアングレイのボーカル緊急入院…大阪公演は１０月に延期

 　人気ロックバンド、ディルアングレイのボーカル、京が急性喉頭炎のため都内の病院に緊急入院していたことが２１日、分かった。２２日と２３日に、大阪・なんばＨａｔｃｈでライブを予定していたが、１０月９日と１０日に延期することを決定した。

　所属事務所の担当者によると、京がノドの不調を訴えたのは、約１週間前。だが、東名阪の３大都市での公演を控えていたことから、無理をおしてリハーサルを続けてきたものの体調は悪化。ノドの不調に加え、高熱も出たため病院で診察を受けたところ、「入院が必要」と診断された。

　同担当者は、「メンバーはボーカルを抜いた形で公演に向けて最終リハーサルをしています。京は、炎症がひかず、熱も下がっていない状態。今後のことを考えると無理をさせられません」といい、大阪公演をキャンセルした。

　所属事務所では、２５日に名古屋のＺｅｐｐ　ＮＡＧＯＹＡでの公演から復帰させたいとしているが、現時点では微妙。その後７月３１日と８月１日には東京・日本武道館公演、さらに８月４日からは全米３３都市を回るツアーも予定しているだけに病状が心配されている。

　ディルアングレイは２６日に新曲「凌辱の雨」を発売する。
（サンケイスポーツ） - 7月23日7時51分更新

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060722-00000033-sanspo-ent

－－－－－某檄，ＥＸＣＩＴＥ日翻中的無責任翻譯
人氣樂團ｄｉｒ　ｅｎ　ｇｒｅｙ的主唱，京因為急性喉頭炎於２１日住進了東京都內醫院，２２日和２３日將在大阪和難波的Ｈａｔｃｈ預定活動，決定延期至１０月九日和十日．
根據事務所所屬的對外發言人所言，說是京在一週前就覺得有些喉嚨［喉/ノド］不適的症狀．仍在為東名阪三大都市公演彩排，原本不在乎的健康就在這樣情況下無理惡化了．因為喉嚨的不適加上發高燒，醫院診斷過後判定住院必要．
對外發言人說到，其他成員以抽離主唱的形式繼續做公演前的最後彩排，京喉嚨發炎若仍未康復，發燒的溫度也沒降下來，那將無理考慮今後的事，大阪的公演也將取消．
所屬事務所暫定２５日名古屋的ｚｅｐｐ　ＮＡＧＯＹＡ公演復歸，但現況卻處於非常微妙的狀況．７月３１日和８月１日的東京，武道館公演巡迴演唱，預定８月４日開始全美的３３城市巡迴演唱，這些事也很令人擔心．

2006-07-21(金) 京、急性扁桃炎

 2006-07-21(金) 　京、急性扁桃炎

7月22・23日になんばHatchで予定しておりました2公演は、Voice京の急性扁桃炎のため急遽延期せざるをえない状況となりました。
公演を楽しみにお待ちいただいておりました皆様には大変申し訳なく、ここにお知らせ致しますと共に深くお詫び申し上げます。何卒事情をご理解のうえ、ご協力いただけますようお願い致します。
尚、振替公演、チケット払い戻しの詳細につきましては、下記をご覧ください。

振替公演日
7月22日⇒10月9日（月･祝）なんばHatch
7月23日⇒10月10日（火）なんばHatch
OPEN 17:30/START 18:30

お手元のチケットは、振替公演日にそのまま有効となりますので、大切に保管しておいてください。
7月25日 Zepp Nagoya以降の公演につきましては変更なく行う予定です。万が一状況が変わった場合は、当サイトにてお知らせ致します。

【お願い】
ご友人等でチケットをご購入された方がいらっしゃいましたら、公演が延期となりますことをお伝えいただけると幸いです。