2023年5月1日

Go home,Go to safe place.安全居所 DND龍與地下城盜賊榮耀 埃德金/獨白/二創

在酒館喝了些酒,微醺。

哼著小調,輕快的步行著。


明月懸掛薄雲覆蓋的夜空,皎潔月光照耀著歸途,夜裡夾帶些許寒意的霧氣在林間擴散,手上的燭燈的燈影搖搖晃晃的穿梭在樹林間縫隙,林間黑影隨風躍動。享受著酒精在血液中流動的滋潤,腳踏碎石子地,隻身一人走在漆黑夜裡的森林小路,朝著家的方向走去。


那個是個溫暖的家,有著點著燈火等待的女兒及夥伴在,或許不是每個夜晚都必然點著燈等待外出的人歸來,但至親所在之處就必定是家的所在。曾有一段時間離開了那棟屋子,那是不得已的,只是為了想要挽救記憶中美好的一切,卻全都搞砸了。成為空屋了好一段時間,但在事情告了段落,帶著女兒及夥伴回到了這棟房子,從裡到外整頓成記憶中的模樣。


失去了摯愛的妻子,隻身照顧還在強褓中的嬰兒搞得自己累得比狗還不如,事情沒一件做到好,整個人在低潮中如陷入泥沼般的無助,直到遇見了接手照顧的夥伴。在夥伴的幫助下,女兒健康的成長,變成了可人的小公主,我那可愛的公主。


僅僅只是一念之間,一個看似微不足道錯誤決定,讓人從懸崖墜落至深谷。

喔!那時在冰風谷監獄可過得實在是過分的奢侈,浪費了兩年的時光在享樂之終,錯失了陪伴小公主的成長時光。


雖然做錯了很多事,失去了很多無法取代的事物,可一旦放棄就什麼都沒有了,僅僅只是一連串的失敗也不能放棄要回女兒。還好還有夥伴,以及夥伴的夥伴,組成一個新的團隊,作為盜賊,奪回所愛。


不需要強求彼此必須配合誰,也不需要成為誰,只是為了自己跟身邊的人就已經足夠。即便只是在泥地上掙扎,遍體鱗傷,隱約聽見命運擲下骰子的百般嘲弄,仍不能失去那微弱的希望,一個描繪了家的形狀的夢。


人與人之間,只要還活著,還在繼續冒險,就會有新的邂逅。

女野蠻人、術士、德魯伊、聖騎士,還有一個作為策劃人的吟遊詩人。

或許這不是最強的組合,卻是最能夠彼此相互支援互補長短的最佳組合。


『你背棄了誓言,但誓言沒有背棄你。』

說得好聽,讓人發笑。但良心卻在胸口最深處低語著:「是的,我在。」


I'm the champion of failurer.I've lost everything that's ever mattered to me,and it was all my fault.

『失敗者中的失敗者。我失去了人生中對我而言最重要的所有事物,全部都是我自己的過錯。』


原諒自己很難、非常困難,但是眼前的問題仍必須去處理,迫切的。

失敗者在一連串失敗中仍能翻轉,只要正視了自己的過錯,知道自己一路失敗但不放棄,在危急之時也不放棄,只因為我們是逼不得已。目的,不可以因為手段而本末倒置,手段方法不會成為結果,只有相信自己才堅持到最後。


我曾經愚蠢到無法相信自己、信任夥伴,但最終我們做到了!

戰勝了擲下骰子的命運,贏得了嶄新的未來。


或許,失去的東西並沒有真正失去過,是我誤以為那些美好的事物終將從我的生命中消失且一去不回。


對於旅途的一切懷抱感恩,一起走過旅程的夥伴們,獻上微薄的祝福,希望各個都能掌握各自的幸福。對於願意在旅途上不惜使自身陷入危險,仍使命必達的引領路途的聖騎士,即便有那麼一點不太對盤,認知落差有點大,但仍獻上誠摯的謝意。若是有幸在救助世人的旅途中,路過這稍微靠近海港的小鎮時,或許能到寒舍作客,但只拿得出粗茶淡飯跟魯特琴隨興伴奏,這樣就很夠意思了吧?是吧。


看!那溫暖的家在那兒!

我回來了。


吟遊詩人埃德金.達維斯,踏著輕快的腳步推開了自家家門。




始112/04/27

終112/04/30


龍與地下城:盜賊榮耀 三刷


BGM

Dungeons and Dragon OST ALL

Wings Of Time From the Motion Picture Dungeons  Dragons Honor Among Thieves


--------------

覺得贊柯對埃德金提起了豎琴手的誓言,其實只是想對他說明,相信你的良心會引導你做出正確的事情。算是蠻正面的人性肯定,姑且不管聽者是怎麼想的。

豎琴手誓言可以替換為良心。

--------------

https://www.plurk.com/p/p8hcc9
感謝這一噗討論金句,增添了一些骨肉

--------------

雷吉(贊柯演員)有提到他對DnD和其電影的理解,他說:「如果要說DnD/這部電影代表了什麼,那就是在邊緣人中找到自己的歸屬,和那些願意跟你一起做這些事的人們,找到一個能讓你漸漸做回自己的安全屋。」

(If DnD represents anything, it's finding a tribe among the outcasts. It's finding a safe place to be more and more yourself amongst other people who are willing to do that with you.)

線上翻譯
如果 DnD 代表什麼,那就是在流浪者中找到一個部落。它正在尋找一個安全的地方,讓您在願意與您一起做的其他人中越來越多地做自己。

沒有留言:

張貼留言