十二國之國風／十二國記動畫版十二國事／續

 十二國之國風

鮮少噪音能睡到自然醒是件美好的事，起床後發呆也很不錯，但看到厚厚一本四百多面的十二國記，圖南之翼之時，原本還想悠哉消耗假日的優閒感，立刻轉變成打算一口氣打發的決心。從早上十點多，中途幾乎沒什麼休息，只消耗一點點時間在吃東西填肚子上，一口氣看到因秋季轉變因而提前中的傍晚，進入黑夜的晚上六點多。好像在不知不覺間，破了某檄專注看小說的紀錄，不過其實也是個不怎麼樣的小紀錄就是了。

看完本質是小野不由美寫的特別篇後，終於理解那個在風之萬里，黎明之空裡，出現那麼一點戲份，恭國供王珠晶的故事。說實在話，看風之萬里，黎明之空講到祥瓊被供王收留的部份時，只在想那是哪來的任性小孩啊，所作所為看起來就像是在虐待麒麟。毫不留情面，任性的用力給了供麒一巴掌，再不然就是踢出鞋子讓供麒撿回，卻若有其事般的說出事由道理，讓供麒折服而不能反抗。雖然話說得有理，卻有種有點亂七八糟的霸氣與孩子氣特有的鬧脾氣，讓人實在很難說可愛，不過看到十二歲就昇山，在昇山過程中，磨練出當王的氣度與決心，就稍微的釋懷了那麼一些。

在華胥之幽夢裡，好不容易因短篇故事而出現得奏國王子利廣，意外的在南圖之翼裡有相當的分量，就因為出現地方多，所以也就漸漸地摸清了些個性的輪廓。想到說像誰，第一個想到的就是秀逗魔導士裡出現，那個頭髮未至肩而齊平、滿臉笑臉，但任誰也想不透內心裡到底在想什麼的那傢伙一樣，而藤崎龍的封神裡出現的申公豹，也是同樣類型者。在東之海神，西之滄海出現的更夜，在本故事裏升格成天仙，進而成為進黃海昇山者的守護神犬狼真君，但是本質卻可愛得很真誠，而大傢伙的品種原來是褐狙。

關於圖南之翼，朱氏和剛氏裡說過，因為有鵬雛在昇山者的隊伍裡，所以旅途較為輕鬆而避開禍害；在頑丘聽珠晶說昇山要面見麒麟的理由後想到，當背脊堅挺如泰山的大鳥揚起翅膀，倏乎地翱翔天際，速度快得連雲也跟不上。大鳥彷彿背負著藍天飛行，朝著南方飛去，那片位在南方的海是他最終的目的。南圖之翼，這隻大鳥就叫鵬。形容一個人擁有拓展事業的企圖心，稱之為大鵬圖南之翼；而與鵬共翼，就是只包括王位後選人在內的昇山之旅。另外在終章的前段，推測隱喻了珠晶的強力後盾幫忙，南圖之翼的另外一個部份，不過這部份則是延伸出的後話了。

佩服珠晶有當王的氣度與決心，所以推翻了任性小孩的偏見，不過十二歲就有這樣的能力，的確是很不簡單。實在很佩服小野不由美老師寫出十二國記，這套架構完整且互補，單看其一或是全看都各有各的秩序而不衝突，在數個不同卻又重疊的故事時，相互連接的填出理想國的世界。十二國記裡並沒有特別喜歡或特別討厭哪個故事，或許是小野老師寫得太迷人，所以就這樣深陷兒不自知，那樣好像也沒什麼不好。看完這部之後，出到現在翻成中文版的十二國記一套也算都看完了，推測小野老師的想法，應該是用數個可能相關的故事點，連接成故事的面，所以每部故事題材盡量有些差異，所以才引人入勝。

月之影，影之海，寫的部份是胎果陽子，因景麒而回到本來該在的國家，然後請延王幫忙取回政權之事。風之海，迷宮之岸，以泰麒的坎坷，描寫麒麟事和蓬山事，然後迎驍宗當王之事。東之海神，西之滄海，寫在異國出生的延麒六太和胎果延王尚隆，治理國家內亂和被妖獸扶養長大的更夜故事。風之萬里，黎明之空，寫三個國家三個不同機運的少女，相見前後所發生的事，以內亂手法改變慶國無女亡命之說。黃昏之岸，曉之天與十二國記前傳魔性之子，以兩邊故事寫風之海，迷宮之岸後續，兩方兩個世界的差異，戴國的內亂與李齋到慶國求救之事。

華胥之幽夢，數個各國國家之短篇故事集，連接數個後續。圖南之翼，恭國供王女王珠晶的昇山之旅，偏重自昇山者昇山過程，與憂國憂民者的決心與當王的氣度。每部都能很有特色的說明各國之國情國風，能創造出十二國的宏大世界觀，人與人之間清楚的感脈絡，淺白的寫了些觀點，雖然是小說但能說出對於理想國的概念，很適合延伸討論。若有機會考慮慢慢收齊也說不定，不過那就得看錢包內的錢的充裕與否與執念度，這種事情很難說吧，就暫緩看看再說。

十二國記動畫版－－－十二國事

看了十二國記動畫第三集，整理出或許小野不由美老師，為什麼停止讓動畫繼續改編作品，猜想的頭緒應該是可能的．動畫把其他人物捲進來，但陽子的個性與感覺卻表現不夠成功，遇到事情哭哭啼啼，但卻沒有對回不去與絕望和悲痛的感覺，月之影影之海花了大力強調的感覺沒有出來，所以實在是有些失望．若真喜歡小野老師創造的十二國記，最好還是看小說，其次才考慮動畫會比較好些，畢竟義理部分還是小說描述的比較清楚．

十二國記動畫看到第九話結束，雖然有些覺得不妥當的地方，但是還算能接受吧．或許是受限於動畫尺度與觀看者的耐性，濃縮了太多地方，改的地方並不像原著那般細膩，不幸的事是失望感是存在的．第十三集，算是月之影、影之海本篇結束，十四集則是月之影影之海的總集篇，轉章．十三章以陽子為首，帶領雁國騎兵在天上攻下偽王，然後救回景麒，搶回王座後，陽子讓景麒把杉本優香送回日本，而杉本優香見到高里要，間接揭開風之海、迷宮之岸．

十四話的月之影、影之海，裡面十一話參了東之滄海、西之海神，關於雁麒六太和小松尚隆的相遇等事．十四話本身為段落性的總集篇，是某檄看的日文ＤＶＤ版，唯一看到有［介紹人物］字幕的地方［泣］．十二國記動畫版改得實在是很過火，很多地方雖然不是說看不下去，但是卻覺得真的很可惜，因為有種破滅感揮之不去［這跟讀原著建立的印象些許被破壞而失望有關］．現在還覺得沒看字幕版或許是好事，雖然口語日文聽力還是很破，不過勉強聽得懂一點點就好，有些東西還是停留在原作就好．

十二國記動畫版－－－十二國事／續

看完動畫三十九話，終於看到十二國記唯一一篇覺得做得還不錯的一話，正是風之萬里、黎明之空的終章．說真的，十二國記動畫做得真讓人失望［←至少這是以某檄的觀點來說］，很多地方很多細節，特別是月之影、影之海對陽子的描述，真的是讓某檄無力到個極點．好不容易忍耐囉唆批判的囉唆言，終於看到動畫三十九話，看到連開頭都做得不一樣，結尾時用ＯＰ曲十二幻夢曲，從快到結末高潮的部分開始撥放，整個感覺就出來了．

從三十八話最後開始說好了，攻下城守城打算要撤退，但是卻看見禁軍出現，而鈴和祥瓊兩人挺身出來，以略有改變說法的說辭，先安定民心．三十九話開始，原本之前都沒變過的主題曲，被淺藍色的雲群所取代，那是景麒在空中奔馳所見的景象．到午門上碰了面的陽子和景麒，然後陽子乘在景麒背上，到私自派出的禁軍領導前恐嚇，這才平息這件事情．景麒的毛看起光滑很好摸，摸起來觸感一定很好．接下來除了會終於腦袋瓜開通卻掛掉的友人，翔瓊與樂俊見面道謝，鈴把借的東西還給采王等小事外，雖然細部有點改變外，幾乎是照原作的步調走．在公佈完初詔後，結尾用十二夢幻曲拉到高潮跑字幕落幕，總之感覺就出來了．

本話沒有次回預告，故事到這裡結束再好也不過，但是知道的人就是知道，十二國記撥到四十五話，四十六話無後之事，所以後面還有一斷未完故事，記得那好像是講東之海神西之滄海的故事，不過這就再說吧．日前才跟阿慈閒聊聊到，結果這才發現阿慈是先看動畫，後來才買小說來看．這還不打緊，買了小說卻沒好好的看完，居然在體認上比只是去圖書館借書來看的某檄還差了些，真是浪費錢．總之，沒好好把十二國記小說看完就跑去看動畫的人，請你們務必閱讀十二國記原作，重新體會小野不由美老師營造出來的十二國記世界．