伊斯蘭教專有名詞

 Islam　伊斯蘭教［俗稱回教，回族之教］，阿拉伯語音譯。字面意，順從，服從，安寧，和平［故稱和平的宗教］。意義為歸順安拉［俗稱阿拉，但其實應該稱安拉］的旨意，順從安拉的戒律。

Muslim　穆斯林。順從者，服從者，安寧者，和平者；信仰伊斯蘭教者，順從真主安拉的旨意，順之之民。
阿訇／Akhond[羅馬拼音]　波斯語音譯，譯為教師，學者。
Qur'an　古蘭經［可蘭經是錯誤說法］，伊斯蘭教義，教徒的準則。
Masjid或Mosque　清真寺，阿發伯語Masjid音譯，即叩拜之處。
Makkah　麥加，伊斯蘭教第一大聖地。舊稱：天方，默伽，墨克；古稱：烏姆，古拉。穆罕默德誕生地和伊斯蘭教發源地。全世界穆斯林禮拜的朝向和朝覲的中心。
al-Madinah　伊斯蘭教第二聖地，在麥加以北四百公里處，人口二十多萬，古稱：葉斯里布。西元６２２年九月，穆罕默德遷此地後，改名為麥地那．奈比，意為先知之城，簡稱麥地那。
Umrah　烏瑪，穆斯林公社。
al-Hajj／Hajj　朝覲，伊斯蘭教五項基本功課之一。阿拉伯語「罕吉」的意譯，就譯「朝功」。中國穆斯林稱朝天房，朝克爾白。

補充在所知範圍說明關於Ｃ.Ｍ.Ａ.所謂的補助。伊斯蘭教協會給予位於永和市某佛教團體設立的世界宗教博物館［入場費兩百以內］，贈與克爾白［中國人俗稱天房，但天房就是天房，克爾白就是克爾白，沒有克爾白天房一詞］每年朝覲時會換上當年耗費心力，縫製的要放上克爾白用金蔥線繡上經文於黑色布幔之上的圍幕。圍幕一年更替一次，會在朝覲時更換新的圍幕，而換下來的圍幕，會贈與清真寺裡供放。惟獨世界宗教博物館裡有特別捐贈，目前放置於七樓的世界宗教展示大廳，伊斯蘭教的展視窗裡［只有經文部分］。

Panel II　　　History Issues
Subject 3:Islam and Muslims in Taiwan
Speaker: Haji Dawood K.A. Ni
　　　　 Chairman of the Chinese
　　　　 Muslim Association

第二場　歷史議題
講題三:伊斯蘭教與穆斯林在台灣
主講人:倪國安理事長
　　　 中國回教協會理事長


Islam & Muslim in taiwan
伊斯蘭教與穆斯林在臺灣